En Damon es desperta tancat en una cel·la on ja havia estat antigament. Va ser durant els anys 50. El doctor Whitmore el va tenir presoner cinc anys i cada dia el torturava per investigar les propietats curatives de la sang dels vampirs. L’Elena va a parlar amb l’Aaron per preguntar-li per en Damon i acaba tancada a la cel·la del costat. En Damon li explica com va aconseguir escapar-se d’allà dins: va ser gràcies a un amic que després ell va trair.
La Dulcinea i el Gat amb Botes estan preparant uns entrepans pels nens quan, de sobte, cau una pedra del cel amb una espasa clavada al mig. La inscripció diu que aquell que aconsegueixi treure l’espasa serà l’heroi del poble. Després de diverses temptatives per molts dels habitants de San Lorenzo, la Dulcinea, encoratjada pel Gat, l’extreu amb tota facilitat. De cop i volta es tornarà forta i poderosa i, com a heroïna del poble, els haurà de salvar del malvat Thriffith.