Una parella de ciutat se’n va a viure a una zona residencial. Ella està angoixada perquè ha perdut la feina, i ara, a més a més, sospita que els veïns amaguen alguna cosa tèrbola al soterrani. El marit i la policia no se la creuen, i ella es posa a investigar pel seu compte, encara que s’arrisqui a passar per boja i als perills que li pugui portar la investigació.
La Low està fascinada amb la lluna i la dibuixa sense parar. Apareix llavors una escultura de bronze amb una lluna per barret. És l’última adquisició per al museu. La Low vol conèixer-la i ensenyar-li els seus dibuixos, però es mor de vergonya, fins que la Ro i el Blu l’animen a superar la seva timidesa.
Per beneficiar-se de rebaixes fiscals, en Fred ha volgut canviar el domicili social de la seva agència de publicitat, ubicada al centre de París, a La Courneuve, una zona de la perifèria de la gran ciutat. Però els inspectors d’hisenda l’investiguen per frau fiscal.
En Lou, la Sophie, en Sacha, la Lucie i la Dju arriben al cub i veuen que no hi ha guàrdies vigilant l’entrada. Quan hi entren, s’adonen que han estat víctimes d’una emboscada. Quan estan a punt de capturar-los, la Dju es transforma en la reina Holka i es poden escapar.
Els arqueòlegs que treballen a la Vall dels Reis descobriran els misteris del faraó més famós d’Egipte, Tutankamon. En una caixa que s’havia donat per perduda feia més de cent anys hi trobàrem tresors de la tomba del rei nen. Gràcies a les noves tecnologies, sabrem…
Un os rentador i el seu fill baixen de l’arbre on viuen per anar a cercar aliment. Entren a la platja, un paratge emocionant i ple de novetats per al petit os rentador, que s’entusiasma fàcilment amb tot allò que veu. Malgrat tot, el pare és conscient que, rere l’aparença innocent de l’indret, s’amaguen tota mena de perills dels quals haurà de protegir el fill.
En Paul i la Wendy Michaelson porten la seva caravana a un càmping remot a la vora d’un llac, amb la seva filla Taylor i el seu gos Lucky. Mentre la Wendy va a la botiga del càmping a comprar provisions, en Paul parla amb la Miranda, una dona molt atractiva que està instal·lada a la parcel·la del costat.
La Pauline Mitchell és una dona de negocis amb èxit que té una empresa de moda força cotitzada. De sobte, comença a perdre la memòria i això l’afecta tant la vida professional com la personal. El seu marit mira d’ajudar-la en tot el que pot, però…
A la Dju se li acut fer-se passar per un soldat per entrar al castell com si hagués fet presoners en Lou, en Sacha i la Sophie. D’aquesta manera, si tot surt bé, esperen localitzar en Luc i la Lucie. Mentrestant, en Raph busca la manera d’accedir al museu on s’exposa el quadre de “La reina oblidada”.
La més tímida d’un grup de quatre amics format per dues velles parelles escriu un llibre que es converteix en tot un best-seller. En lloc d’alegrar-se, el seu èxit desperta gelosia i inseguretats en la resta.
El Gégé, motivat per un concurs de gossos policia, fa la ronda al barri. Pensant-se que el Gos Pudent està en perill (quan el que està fent és “banyar-se” a les escombraries), el pobre Gégé corre a ajudar-lo, però perd l’olfacte a causa de la pestilència que desprèn el Gos Pudent.
La vida del Mark és aparentment perfecta: està a punt de ser milionari i per fi es podrà casar amb la Connie, la noia que ha estimat des que anava a escola. Però no tot és el que sembla. El Mark descobreix que la seva promesa li posa les banyes i té un pla per robar-li els milions.
L’Akane, l’Arale i la Gatchan van en moto. Es troben el Taro i s’ofereixen a portar-li les bosses, peò ell no sap comportar-se amb les noies i queda com un antipàtic.
L’Steven i la Shannon són un matrimoni jove de Chicago. Arran d’un accident de trànsit que li va provocar un avortament amb complicacions, la Shannon no pot complir el seu somni de tenir fills i la parella decideix anar a adoptar una nena òrfena d’Haití de set anys, la Nina, que està acollida en un centre d’adopció…
El Blu i la Low preparen un pícnic a “La Masia” mentre la Ro s’escaqueja per a jugar als vaquers. En obrir l’estable per a muntar-se en un cavall, molts altres s’escapen i s’arma un gran renou en el museu. Serà capaç la Ro de fer-los tornar a la masia abans que la vigilant es desperti?
En Will i la seva família van de viatge a la cabana del bosc. Pel camí, el cap de policia els recomana anar amb precaució, ja que acaben de robar el banc local. Mentre estan al bosc, la família presencia l’intent d’assassinat d’un home justament després d’un intent frustrat de robatori d’un altre banc.
Atrets per un botí molt suculent, els vikings cauen a la trampa del rei d’Holanda, que els fa presoners. Si volen tornar cap a casa, abans hauran de bombejar l’aigua de tot el país, que està completament inundat. Avui en Wickie s’hi haurà de trencar el cap…
Un home queda atrapat a l’Àrtic, on la temperatura pot baixar fins als 70 graus sota zero. Mentre lluita per sobreviure haurà de decidir si es queda a la relativa seguretat d’un campament improvisat amb les restes de l’avió accidentat, o fer un viatge mortal a través del desconegut.
Després de completar l’entrenament en la Mansió de la Papallona, Tanjiro i els seus companys es dirigeixen a la seva següent missió, el Tren de l’Infinit, on més de 40 persones han desaparegut en un període molt curt de temps.
El Buldog i la Chihuahua tornen a ser testimonis d’un cop de sort inesperat del Gos Pudent. Volen tant si com no conèixer el seu secret i per això se’n volen fer amics d’ell. El Gat Xafat els en dona l’ocasió: com que està enamorat de la Chanelle, se’n va a viure al canaló. La Chihuahua es cola ràpidament al cubell…
Després de l’assassinat a Chicago d’un polèmic locutor de ràdio, l’FBI decideix investigar les accions d’una organització d’extrema dreta a la zona més rural i ultraconservadora de l’Oest Mitjà. Cathy Weaver, una jove agent, s’infiltra com a segadora a la granja de Gary Simmons per esbrinar la veritat.
La classe de l’Arale va a l’escola fent el trenet i cantant. En Taro té moltes ganes de sortir amb la Tsururin, però no troba el moment de dir-li.
La Tish és una noia de dinou anys que viu a Harlem als anys setanta. Està a punt de casar-se amb en Fonny, un noi que coneix des de la infància. La seva relació pateix un daltabaix quan detenen en Fonny per haver violat presumptament una dona d’origen porto-riqueny, la Victoria, que l’identifica en una roda de reconeixement.
En Lou i els seus companys són al costat de la pila de cadàvers i veuen que s’acosten uns soldats. La Dju els demana el mapa per despistar els perseguidors i els diu que s’esperin. Al cap d’una estona, els nens es pensen que la guerrera els ha abandonat i els ha robat el mapa i decideixen continuar sense ella.
El dia que la Nicole fa trenta anys, la seva parella, el Mark, davant de la família i els amics, li proposa de casar-se. Ella accepta molt contenta i comencen a fer plans pel casament. Com que es volen casar en un lloc que tanca al cap de tres setmanes, ho han d’organitzar tot de pressa i corrents, i la germanastra del Mark s’ofereix a ajudar la Nicole…
Els vikings se n’han anat d’aventura a l’oceà Àrtic i allà el gel els ha jugat una mala passada. S’ha anat tancant fins que el vaixell s’hi ha quedat encallat. Aviat se’ls acabaran els queviures i els caldrà més fusta per escalfar-se. La situació és desesperada! Com s’ho faran? Un visitant inesperat els ajudarà.
A través dels assajos d’una obra de teatre sobre la figura d’Antonio Puig descobrirem com neix una de les companyies més grans de Catalunya. L’amor de l’Antonio per la Julia i la competència ferotge en el món dels cosmètics faran que l’Antonio treballi durament fins a aconseguir fabricar el primer pintallavis d’Espanya.
La Ro i la Low li roben el barret al Blu. La broma es complica quan cau pel forat negre d’un quadre. En Blu se submergeix en les seves profunditats per recuperar-lo, però queda allà atrapat i espantat. Quan les seves amigues li llancen una escala mironiana, en Blu haurà d’armar-se de valor per a grimpar-la.
Londres 1950, el dissenyador de moda Reynolds Woodcock només viu per a les seves creacions, ell i la seva germana lideren la moda britànica gràcies als encàrrecs que reben de la casa reial. Un dia coneix a la jove Alma convertint-se en musa i amant que fa trontollar la vida perfectament planificada que pretenia seguir.
La Lise, de setze anys, està acusada d’haver assassinat a la seva millor amiga. Durant el judici, els seus pares la defensen aferrissadament. Tot i això, a mesura que la vida desconeguda de la seva filla comença a revelar-se els i apareix l’ombra del dubte.