La Juani té 18 anys i una colla d’amics molt aficionats al tunning. Treballa de caixera, com la Vane, la seva millor amiga. Però la Juani no en té prou. Ella vol ser actriu i pensa realitzar els seus somnis. Quan descobreix que el Jonah, el seu xicot, s’ho fa amb una altra, no s’ho pensa dues vegades, agafa la maleta i se’n va cap a Madrid. La Vane l’acompanya. Un cop allà, la Juani i la Vane es compren roba, adopten un nou “look” i troben feina, la Juani d’hostessa i la Vane de dependenta. Però aviat un productor es fixa en la Juani en un càsting i la proposa pel Telecupón. Això fa que les dues noies entrin en el món de la televisió i de la nit. La Vane es deixa endur pels homes que li prometen coses o, simplement, se l’emporten de festa a canvi que se’n vagi al llit amb ells. La Juani, més sensata, es limita a treure’s de sobre els borinots. Però apareix el Marcos i li demana a la Juani de ser el seu agent. A banda de la relació professional, Marcos i Juani estableixen una relació personal que es trenca quan la noia veu que ell té dona i dos fills. L’ha enganyada. No pensa tornar a casa sense haver aconseguit el seu somni i la Vane cada dia està pitjor per la vida que porta, així que les noies fan les maletes i agafen un avió rumb a Los Angeles…