El Roger Dueso i la Wendy Aguilar, companys de patrulla i també parella, inicien la guàrdia amb un seixanta, el codi que alerta d’un assassinat, però aquest cas no serà gens corrent. L’homicidi els porta a descobrir una cambra secreta d’on ha desaparegut una joia, una joia coneguda com l’Ull de Déu, el robatori de la qual no vol denunciar ningú. La jove Wendy haurà d’enfrontar-se, ella sola, amb assassins perillosos: haurà de córrer, lluitar, fer l’ús de la pistola; saltarà abismes paorosos i veurà la mort de prop. A la jove Wendy encara li queda molt per aprendre però gràcies a la seva intuïció i a la seva tossuderia, aconseguirà resoldre el cas amb l’ajuda de la Mon, una nena de 8 anys còmplice involuntària del robatori.