Els centauri ataquen a altres espècies, involucrant-les així a la guerra. L’Aliança Terrestre, tot i no ser atacada cap de les seves forces, decideix quina serà la seva posició en aquest conflicte.
Babylon 5 – Temporada 2 – 2×22 Cau la nit – The Fall of Night