La princesa Ardala torna amb un pla per conquerir la Terra i, de passada, el cor d’en Buck. Per atrapar-lo li fa creure que s’ha trobat una vella nau espacial del S.XX, i quan en Buck s’hi trasllada és capturat pels soldats de la princesa. Un cop a bord de la nau de Draconia en Kane començarà a crear clons idèntics d’en Buck.