La història es situa cronològicament dues setmanes després del que ocorre últim capítol, amb Nathan determinat per salvar un Peter comatós, la qual cosa li porta a acudir a Simone demanant-li ajuda. La pintura d’Isaac “Hiro contra T-Rex” inspira Hiro i Camino, que comencen la recerca de l’espasa Samurai. Jessica segueix sense admetre la decisió de Niki d’entregar-se a la policia. Amb la seva sòcia Edèn morta i Matt als talons, HRG intenta centrar les seves ordres respecte a Sylar.