El petit Ollie té febre i en Termoman, ben preocupat, torna sovint a casa per veure com evoluciona. Un periodista el descobreix i de cop i volta tots els diaris van plens de que la Janet té un embolic amb en Termoman. Mentrestant, al centre de salut, la Sra. Raven necessita referències per una feineta extra que li donarà uns ingressos addicionals, però és clar, això implica estar a les bones amb en Piers…