La Maia i en Willi s’han trobat quatre coralets perduts pel bosc buscant menjar i han decidit que mentre en Willi els vigila, la Maia se n’anirà a buscar la seva mare. Quan l’ha trobat, ha descobert que quan la mare d’uns coralets triga massa a portar-los menjar, els petits se’n van a buscar una altra mare…