Els de l’Equip Alien celebren al seu quarter general que la Teresa està farta de la incompetència del Goliat fins que s’adonen que un substitut podria beneficiar la Teresa i perjudicar-los a ells. El Max i el seus amics engeguen una campanya per aconseguir que el babau…