Ray Ferrier és un estibador de Nova York divorciat que no porta gaire bé l’ofici de ser pare. Mentre l’exdona i el seu actual company se’n van de viatge a Boston, en Ray ha de reconstruir la relació amb en Robbie, un adolescent problemàtic, i la petita Rachel durant tot un cap de setmana.
Nova versió millorada
Prop d’un petit poble dels Estats Units cau el que sembla un meteorit. Tothom corre a investigar l’esdeveniment, fins que descobreixen que l’objecte no era el que semblava. Del meteorit emergeix una mena d’ull que comença a disparar un raig que acaba amb tot aquell que s’encreuï en el seu camí. És una nau marciana, que junt amb moltes altres, ha arribat a la Terra per conquerir-la. La invasió aquesta prenent lloc al llarg de tot el planeta i ni la bomba atòmica pot detenir-los. La humanitat està perduda…