Tout en haut du monde

1882, Sant Petersburg. La Sasha és una jove aristòcrata russa que ha crescut escoltant les meravelloses aventures del seu avi, Olukin. Aquest explorador és conegut per haver construït el "Davaï", un trencaglaç creat amb la finalitat de conquerir el Pol Nord. La desaparició de l'expedició ha provocat que la reputació de la família de Sasha i el bon nom del seu avi es vegin desacreditats. Per recuperar l'honor de la seva família, Sasha decideix seguir la mateixa ruta que l'avi i reuneix tota la valentia necessària per anar a buscar-lo.