Juan Miranda és un pagès que s’ha tornat bandit i que es dedica als robatoris amb l’ajut de tota la família. S’ajunta amb John Mallory, un irlandès acabat d’arribar a Mèxic i que, com a militant de l’IRA, té una gran experiència en explosius. John manté les seves conviccions ideològiques i per això accepta l’encàrrec dels revolucionaris mexicans de volar la porta d’una presó per alliberar els presos polítics. A Juan li fa creure que han d’assaltar un banc. D’aquesta manera, Juan es veu convertit en heroi revolucionari i ha de patir la persecució de les tropes governamentals dirigides pel brutal coronel Gutiérrez.