Els animals, quan estan ferits, es llepen allà on els fa mal. Aquesta actitud d’autoprotecció l’adoptem els humans quan la vida fa un gir inesperat i ens colpeja on no ens ho esperàvem. En Silvio, la Màrcia, la Clàudia, en Daniel, la Irina, la Mariela i en Jorge Washington són vides que s’entrecreuen, que s’interrelacionen, per uns motius o altres: amorosos, professionals, d’amistat. En Silvio és un home d’èxit. Ronda la cinquantena, té una empresa que funciona, diners, salut, casa a Barcelona i a Cadaqués, una dona que el deixa fer i una amant més jove, la Clàudia, amb qui manté una relació d’igual a igual. La Clàudia té un amic, en Daniel, un jove galerista casat amb la Irina. La parella ha caigut en una rutina que els està distanciant. La Mariela, una immigrant sud-americana, treballa al servei d’en Silvio i la seva dona i té un nòvio, en Jorge Washington, que aspira a una vida millor.