Terry McCaleb és un veterà investigador de l’FBI que ha de deixar el servei actiu a causa d’una operació de trasplantament de cor. Un cop recuperat, rep la visita de la Graciela Rivers, la germana de Glòria, la donant de l’òrgan que li han trasplantat.
Nova versió