Constance Reid té 23 anys quan es casa amb Clifford Chatterley, un elegant tinent de l’armada Britànica, convertint-se en Lady Chatterley. És l’any 1917 i Clifford va a lluitar al front a la batalla de Flanders, d’on torna amb una paràlisi irreversible. La jove parella va a viure a una casa prop de la terra de la seva joventut, Chatterley. Abandonant-se a si mateixa, trista i indiferent, Constance Chatterley es refugia en Parkin, el guardaboscos de la zona, el que suposarà el despertar a la sensualitat per a ella, i la volta a la vida i els seus plaers per a ell…