Gerónimo travessa el camp de batalla per rendir-se i sembla que la guerra amb els apatxes ha acabat. Però Massai no accepta la rendició, convençut que la força és l’única manera de defensar els seus drets. Ben aviat, els soldats detenen Massai i només l’índia Nalinle procura ajudar-lo. Envien Massai a la presó, però no triga a escapar-se’n.
*** Nova versió millorada DVD+DVB