El cor de París amaga un secret mortal. A l’altre costat del món, a Los Angeles, l’ambaixador Han és a punt de divulgar aquest secret. Té en el seu poder una nova evidència explosiva sobre els mecanismes interns de les Tríades, el sindicat del crim més poderós i més famós del món.