La història comença un tranquil matí d’un dia laborable quan un banc obre les seves portes. Un grup de cinc lladres encaputxats i vestits de negre irromp al banc i prenen a tots com a ostatges. Aviat la policia arriba i envolten als atracadors. El capitost, en Lorenz, demana un negociador i exigeix que sigui el detectiu Quentin Conners.