Spock comença a tenir comportaments erràtics i estranys. En Kirk li demana a McCoy que li faci un exàmen mèdic i aquest conclou que es tracta d’un transtorn intern que pot arribar a ser mortal.
Spock els explica que els vulcanians es casen quan són nens amb el benentès que consumaran l’acte quan esdevinguin adults, i Spock ha arribat a aquest punt.