L’Enterprise troba que tots els adults de l’expedició Starnes a Triacus s’han suïcidat. En canvi els nens són sans i estalvis, i no es preocupen pel que ha passat amb els seus pares.
Star Trek: La sèrie clàssica – Temporada 3 – 3×05 I els infants ens guiaran – And the Children Shall Lead