![](https://i2.wp.com/www.mecanoscrit.cat/images/pasquins/star_trek_tos_03_p.gif?w=474)
L’Enterprise rep una crida d’auxili del planeta Platonius, i Kirk, Spock i McCoy baixen a la superfície. Troben que el líder del planeta, en Parmen, te una cama infectada, però els platonians, amb poders psicoquinètics, no tenen cap resistència contra les ferides físiques.