L’Enterprise cau en el parany d’una antiga trampa explosiva deixada per capturar naus espacials. En un esforç per a trobar un camí de sortida, en LaForge s’enamora de la representació hologràfica d’una famosa enginyera.

Veure més detalls de la fitxa