Un incident fa que la Janeway decideixi comprovar si els oficials maquis estan entrenats d’acord amb els requisits de la Flota Estel·lar.

Veure més detalls de la fitxa