A enginyeria es troba el cadàver d’un tripulant i tothom creu que es tracta d’un accident, fins que el Doctor determina que ha estat realment un assassinat. La investigació conclou que ha estat un maquis, en Sudar, el causant del crim. El motiu? “No m’agradava la manera com em mirava”.