Durant una estada de repós a Akritri, en Kim i en Paris són acusats falsament de ser uns teroristes, i són enviats a una presó de màxima seguretat.
Star Trek: Voyager – Temporada 3 – 3×03 El conducte – The Chute
Durant una estada de repós a Akritri, en Kim i en Paris són acusats falsament de ser uns teroristes, i són enviats a una presó de màxima seguretat.