En Gerhardt ha robat la informació letal d’en XIII i està determinat a utilitzar-la per minar els poders mundials en benefici seu.
En XIII i la Jones recluten en Dillon per ajudar-los a trobar una pista que els porti a les activitats d’en Gerhardt a París, on hi té un bastió. A París, però, en XIII ha d’obrir-se camí entre els nivells de protecció que en Gerhardt ha col·locat per trobar la seva base d’operacions.
Finalment, en XIII i en Gerhardt s’enfronten durant una persecució pels carrers de París. Mentre s’ocupen de la seva trobada final, el destí de la informació letal, de la vida d’en XIII i el futur de la mateixa societat pengen d’un fil.