Sarah s’embolica en una transacció comercial amb un misteriós home de negocis. Ellison, que comença a veure que Sarah diu la veritat pel que fa al futur, va a visitar Charley. Derek reviu en forma de flaixos moments de la seva joventut i el dia en què començà l’apocalipsi. Derek i John protagonitzen una escena emotiva que es veu interrompuda per una explosió gegant.