Rimmer és teletransportat a una holonau, on hi viatja el bo i millor de les tripulacions espaials. No només hi tenen una presència física, sino que a més el reglament de la nau és clar: cal que els membres de la tripulació tinguin se*e un parell de cops al dia.