En Kryten contrau un virus informàtic mortal, i en Rimmer i companyia es veuen obligats a connectar-se a la seva ment mitjançant un videojoc de realitat virtual. Es troben a un poble del llunyà oest, a punt de batre’s en duel amb uns pistolers metafísics.