En Buck no pot creure el què veuen els seus ulls quan es troba amb la seva xicota del S.XX: la Jennifer. Després de seguir-la fins a Ciutat del Mar descobrirà que la noia, que en realitat s’anomena Leila, ha estat alterada mitjançant cirurgia molecular per aconseguir aquesta semblança. Darrera d’aquesta acció es troba la mà d’en Reev, un alienígena que vol aturar un lliurament d’armes a un planeta que desitja conquerir.