En Buck i el Falcó troben una nau destrossada a l’espai. La sorpresa és majúscula quan veuen que està tripulada i que transporta una gran quantitat de bombes en molt mal estat i a punt d’esclatar. Per evitar una tragèdia hauran de guiar la nau fins una estrella.