La Janet fa trenta anys, però que una terrestre creui la barrera dels trenta no té cap mena de significat per a un ultronià. Així doncs, quan la Janet li diu que no en vol parlar i després canvia d’opinió, el pobre George no sap ben bé què ha de fer. Com sempre, va a demanar consell al seu cosí Arnie. Decideixen que en George li organitzarà una festa sorpresa d’aniversari (encara que el nostre superheroi no entén gaire bé aquest concepte). Camuflat amb un barret i unes ulleres de sol, en George va al centre de salut per convidar els companys de feina de la Janet. En George s’endú la Janet volant a Nova York per trobar-se amb l’Arnie i deixar així via lliure als amics i la família perquè enllesteixin els preparatius de la festa a Northolt.