Un accident a Lyoko acaba amb la desvirtualització inesperada de la Yumi, que ha de ser portada a l’infermeria. Quan es desperta, ataca a Iolanda, i el seu únic desig és tornar a Lyoko de la manera que sigui.

Veure més detalls de la fitxa