Com a bon ultronià pacífic que és, en George desconeix per complet el significat de l’esport i l’esperit competitiu. Per això, quan en Piers li proposa jugar a la lliga dels diumenges per completar el seu equip, en George només fa que espifiar-la fins que aconsegueix una proesa gairebé impossible: sumar 24 punts amb les últimes quatre pilotes i salvar el partit. Això de l’èxit se li ha ficat al cap i ara no hi ha qui l’aturi. La Janet s’ha de quadrar i el fa triar entre guanyar en tot o quedar-se amb ella.