Peter col·labora amb una agent de la llei local, la xèrif Mathis, en la investigació d’uns assassinats en sèrie vinculats amb Thomas Jerome Newton. Mentrestant, Walter s’enfronta amb la possibilitat que el tornin a St. Claire’s i algú de “l’altra banda” ve de visita.