Es centra novament en Tony, qui continua la seva recuperació. En aquest episodi visita la Universitat d’Exeter per a una entrevista, però coneix a una estranya noia (possiblement imaginària) que l’ajuda a superar els problemes psicològics i de coordinació que havia experimentat després de l’accident. Després, Tony es converteix en la persona que era en l’inici de la sèrie.