Un cop a Moya, Crichton descobreix que els rascats tenen la intenció d’envair la Terra. Braca exigeix l’alliberament d’Scorpius i Aeryn s’endú unes quantes sorpreses, incloent-hi la identitat del pare de la criatura que espera
Farscape – Temporada 4 – 4×22 Mal moment – Bad Timing