L’inspector Murdoch investiga diverses morts al port i, per la seva banda, l’inspector Brackenreid, que ha deixat el cos de policia, intenta resoldre el mateix cas amb mètodes més expeditius. Mentrestant, jutgen les doctores Ogden i Grace per haver participat en una manifestació per reclamar el dret a votar per a les dones. La situació és difícil perquè l’ajudant del fiscal és en Leslie Garland, enemic de Murdoch i de les dues doctores.

Veure més detalls de la fitxa