En Flanklin, seguint l’ordre d’en Sheridan, està intentant fer reviure els telèpates que van ser capturats per les Ombres, però no se’n surt, perquè quan es desperten, les constants vitals baixen tan ràpidament que moririen si no els fa tornar a l’estat criogènic.
En Garibaldi arriba a Mart per veure personalment en William Edgars i preguntar-li què era el paquet que li va fer passar per la Babylon 5.