Quina desgràcia! Totes les verdures que havien conreat els nens han desaparegut! L’olfacte infal·lible del Gat el du fins al responsable: en Jack Armat! Últimament les coses no li han anat gens bé a aquest murri i no en té ni per comprar menjar. De tota manera hi ha solució: cavar un pou a San Lorenzo per arribar a un immens tresor que suposadament s’amaga sota la ciutat. I sí, efectivament hi és, però en les entranyes de la terra hi ha molta més vida.