Tot i la tragèdia, la vida continua. S’acosten les primeres eleccions generals democràtiques. La implicació és generalitzada. El partit comunista ha estat legalitzat, Joan de Borbó abdica dels seus drets dinàstics… En Ramon, tot i el delicat estat de salut, serà candidat. A la família, les coses no van bé. En Jaume se sent cada cop més menystingut pel seu pare adoptiu.