Dos joves Rangers acompanyen el guerrer Minbari Durhan a l’estació. Mentrestant, uns pinxos cometen un assassinat als baixos fons i voldran pelar en Zack perquè no en tregui l’entrellat. Els dos alumnes Rangers es trobaran involucrats en el conflicte i hauran de lluitar per la supervivència.