Les proves de la culpabilitat dels Centauri en els recents atacs s’exposen davant del Consell de l’Aliança. Londo comprova sorprès que no l’accepten en aquesta reunió. Després de contactar amb el seu planeta, hi acabarà viatjant al costat d’en G’Kar. L’Aliança està a punt de començar la guerra contra els Centauri i el President Sheridan prova d’evitar-la. Mentrestant, Garibaldi continua els seus problemes amb l’alcohol.