El senyor Peabody i en Sherman estrenen el primer programa i volen que surti tot perfecte, però esclar, això del directe sempre està ple de sorpreses, com ara que comencen a arribar tots els veïns de l’edifici, per exemple. La Capenrere, la seva màquina del temps, ens transportarà a la Bèlgica del 1815, en plena batalla de Waterloo, amb un Napoleó obsessionat a crear unes postres que portin el seu nom.