Dos policies, Turk i Rooster, s’acosten a la jubilació, però cap dels dos està preparat per deixar l’acció. La seva darrera feina serà investigar l’assassinat d’un conegut proxeneta, que sembla que té relació amb un antic cas que tots dos havien resolt en el passat.