Els habitants del poble de la Valerie han après a conviure amb la por que els ataqui el llop. Les nits de lluna plena li ofereixen un animal viu en sacrifici i tothom es tanca a casa. És un ritual molt antic i d’aquesta manera eviten que el llop ataqui les persones.
Versions AVI i MKV