L’Adrien creu que potser estàs enamorat de la Kagami, la companya d’esgrima, i la convida a anar a patinar sobre gel. Però li demana a la Marinette que l’acompanyi. Allà, el professor de patinatge s’enfronta amb el problema del tancament del palau de gel, i l’Esfinx ho aprofitarà per convertir-lo en un nou supermalvat, el Patinador.