Just quan la Lillian i l’Emily estan a punt d’emprendre el viatge a Londres, assassinen la Lillian d’un tret al mig del carrer. En Murdoch investiga el cas, que cada vegada s’embolica més perquè es descobreix que la Lillian amagava una doble vida.
Els misteris d’en Murdoch – 9×03 Doble vida – Double Life