En un temps i un país indeterminats, dues parelles, en Bret i l’Eliana i en Fabi i la Selena, viuen cadascuna empresonades en una cel·la. Permanentment són vigilats per un carceller a qui anomenen No, situat sempre a l’estret passadís entre ambdues cel·les.